MESA REDONDA:
CREADORAS, TRABAJADORAS Y GESTORAS DE LAS ARTES SONORAS
doc pdf... >> AFTER ROUND . conclusiones
audio comming soon...
ROUND TABLE:
FEMALECREATORS, WORKERS AND SOLICITORS OF THE SOUND ARTS
viernes 13 octubre
friday 13 october
Goethe Institut, c.Manso, 24-28, Barcelona, Spain
17h a 20h
Esta
mesa redonda, dentro de las actividades MATRIU 2006, promovidas desde
la Plataforma SoniCAS, pretende ser un primer espacio sonoro donde se
abordará, pondra en común, visibilizará y
debatirá el estado actual de la creación y el arte
sonoro, desde la perspectiva del nivel de igualdad real de mujeres y
hombres -cualitativa y cuantitativamente- en cuestiones como: la
creacion sonora, la visibilización, gestión, redes,
reparto de recursos,
salarios,
representación, liderazgo u otros aspectos relacionados . Primer
paso transnacional. Primeros conceptos para las artistas locales.
This
Round Table, makes part of the MATRIU 2006, promoted by the SONICAS
Plattform, and it has as principal aims to make a first approach, to
show, to debate, the actual state of the Sonor and Art creation, from
the perspective of the levels of real equality of women and men
-qualitative and quantitative- in several aspects as: sonor creation,
management, nets, ressources distribution, salaries,representation,
leadership or other questiones related.First Transnational step. First
concepts for the local artists.
Participants:
Montse Romaní, (Barcelona), Laurence Rassel, (Brusel•les),
They will explain her experiencie on the program about
music & women in 2005, Centre d’Art Santa Monica, like curators.
http://www.constant.irisnet.be/~constant/santa_monica/
T-Ina (Femmes with fatal breaks) (Berlín),
Artist & member of he Plattfor Femmes with fatal breaks.
http://www.femmes-breaks.com/pages02/start.html
Dörte Marth (Hamburg),
Artist & member of the plattform, Female Pressure, Club Kombinat
http://www.xyramat.de/
http://www.femalepressure.org/
http://clubkombinat.de/
Pilar Ramos (Girona),
Musicologist, autor of the book: Music & Feminism
Martí Perramon (Barcelona),
Music Department Manager on he Barcelona Council
http://w3.bcn.es/V01/Home/V01HomeLinkPl/0,2460,7610_52661_1,00.html
Monike Nicolás (Bilbao),
SonicAs’s Co-Founder
http://sonicas.org/
Io Casino (Barcelona).
Artist & SonicAs's co-founder
http://iocasino.net/
event photos / fotos evento ( Lili Marsans, aerica.org):
